Passo

Ah! É como ver uma montanha
Abaixar com o poder do vento
Vai, se você tem pra me contar
Algum sonho que eu possa realizar

Eu sei que pode ser o pior momento
Eu sei que quem mata o sonho é o tempo
Eu quero ver o mar, eu quero ver o mar

Eu sei que pode ser o melhor momento
Eu sei imaginar, eu posso, eu sinto
Eu quero me encontrar, eu quero me encontrar
Aqui ou em outro lugar...

Mundo sem Fim

Não conheço a música desse cara.

Não conheço esse cara, mas por acaso ouvi essa musica postada no Facebook pela minha amiga Cora Linna.

O artista se chama A. A. Bondy e a música eh World without end.

Resolvi fazer uma tradução alternativa, copiando meu também amigo Léo Rigotto que faz isso com muita qualidade.

Não sei se a minha ficou tão boa quanto as dele mas tá aí.

World without End (Mundo sem Fim)

Se você voltar a amar

O céu repleto de pombas adormecidas

A suja teia de aranha

Talvez apanhe um fantasma

Uma brisa derrubou as faixas

Do seu cabelo de chuva negra

E os corações pulsando o sangue

Em tempo 3/4

Então não me deixe pra trás

Porque estou perdido aqui entre eles

Você está mal

Talvez estou menos

Um mundo sem fim

Esse mundo sem fim

E onde, minha menina

Você está dormindo essa noite?

Pra ser sincero

"Eu era tão feliz
E não sabia, amor
Fiz tudo que eu quis
Confesso a minha dor...
E era tão real
Que eu só fazia fantasia
E não fazia mal...
E agora é tanto amor
Me abrace como foi
Te adoro e você vem comigo
Aonde quer que eu voe...
E o que passou, calou
E o que virá, que dirá
E só ao seu lado
Seu telhado
Me faz feliz de novo...
O tempo vai passar
E tudo vai entrar
No jeito certo
De nós dois...
As coisas são assim
E se será, que será
Pra ser sincero
Meu remédio é
Te amar, te amar...
Não pense, por favor
Que eu não sei dizer
Que é amor tudo
O que eu sinto
Longe de você"

Composição: Carlinhos Brown/ Marisa Monte


Se for assim, também morri.

Tire o "canto"
No lugar coloque "palavras"

...

"E as palavras feito faca vieram cortar a minha carne."

Doce dor, proveniente de um sentimento de VERDADE.
Sim!
Ainda sou humano.

Música #2

Não se passa o tempo
São só seis dias
Foi você quem disse
Eu aceitei

Aceitei o tempo
E seus contratempos
Agora tudo tranquilo
Não volto atrás

Eu só queria encontrar
Uma palavra, um lugar
Que fizesse você sorrir

E já são seis da manhã
Um violino e o cheiro de café
Nós dois escondidos na neblina

Entendi meus erros
Não vou repetir
Com você desde o início
Foi diferente

Conversar calados
O toque da sua mão
Os olhos, seu abraço
Saudade

Eu só queria buscar
Um apelido inventar
Me apaixonar por você todo dia

Eu só queria voltar
Pra nossa cabana, o divã
Pras conversas, pros filmes, trabalho.

Para os novos, para os bons.

Eu saio para rua
Assovio na janela
Mas de longe quase ninguém vê

Que dou passos bem curtos
Pulo padrões de calçadas
É porque eu encontrei você

E essa noite todos juntos
Rindo pela madrugada
O vizinho já entendeu

Que a noite vai ser longa
A conversa ta bacana
A cerveja demora mas vem

E o tempo passa
Quase ninguém vê

Eu digo que tá tudo bem
O céu tá tão bonito
O frio que demora pra chegar

Os braços parecem um só
Papos na porta de casa
Eu acho que é hora de tentar.

Zac & Tim - Homunculus

Zac estava de olhos fechados há alguns minutos.
O sol das 15 que entrava pela janela do quarto incomodava um pouco.
Zac crio um personagem dentro de si, de uma pessoa que conheceu.
Pra explicar melhor, ele havia conhecido esta pessoa, mas não sabia nada sobre ela...
Depois deste dia não se encontraram mais.
E Zac pensando em como poderia ser essa pessoa, criou um personagem que ela não era, tudo na sua cabeça.
Só que entre este cria e descria do personagem, Zac se apaixonou pela criação.
Apaixonou-se, tão capaz de criar pra ela uma canção.

"Eu sei que até pode achar estranho
Ainda não disse nada pra você
Não são coisas que a gente pode perceber

Como pode haver um sentimento
Se foi ontem que eu te conheci
Mas não passa o tempo
Eu não sinto o vento mais
Sei que o seu balão partiu

Que nós dois somos muito diferentes
É o que todos dizem por ai
E pensando nisso pensei
Que eu penso em encontrar
Alguém que possa pensar
Que pensa

E pra quê me esconder
Se o que eu tenho é pensar
Quero ouvir você dizer
Que pensa"

Leu, releu, achou brega,
Achou bonito, achou justo,
Pensou que era cedo, pensou em não pensar
Pensou em deletar, apagar, esquecer
Sonhou de novo, percebeu que se apaixonara.
Resolveu mais uma vez não ter nada a perder - não tinha -
Arriscou-se.
Contou tudo pra Tim, que ria logo quando dizia que Zac apaixonou-se
Pela própria Frank Stein.
Zac riu junto com o amigo, sabendo o que vivia.
Resolveu deixar, como disse antes, não tinha nada a perder,
Resolveu simplesmente pensar.

O mundo da janela é real
Que tudo existe
E eu acredito.

Quero olhar
Quero ouvir
Quero ser
Bem menor.

J.

Vou chegar mais cedo pra conversar
Pega uma cerveja e o violão
Vamos ver, elas sambarem

A noite nós podemos continuar
Lá na rodoviária ou na estação
Quero ver todos sorrirem

Pra quê TV se a gente tem o céu?


Quero que de alguma forma que todas as pessoas do mundo te dêem um pouco força.
Tamo te esperando pra ouvir aquelas músicas.
Força cara.

Mas o problema é que tinha um pacote plástico,
cheio de salcolas plásticas,
dentro de outra sacola plástica.
Sendo carregado por um homem...


...provavelmente plástico.

Dois Palcos

Se assusta
Quando pensa no infinito e lhe falta o ar
Se espanta
Quando se ilude que a vida passa devagar
Neste caminho

Seu amor é uma cortina que tampa o espetáculo
Seu amor é minha sina
É o que me conduziu

Me conta
As histórias e seus medos para eu te ajudar
Me encontra
Às seis horas caminhando no mesmo lugar
Naquele caminho

Seu amor é uma cortina aberta pro meu show
Seu amor é minha rotina
É o que eu sou

Aos meus amigos.

Aconteceu de verdade.
Faço dessas palavras, muitas coisas que não disse
E faço do que fiz muita cosia que não aconteceu.
E digo que há de acontecer outra vez
E se acaso aconteça
Direi a vocês...

Molambo

Composição: Jayme Florence/Augusto Mesquita

Eu sei que vocês vão dizer
Que é tudo mentira
Que não pode ser
E que depois de tudo
Que ela me vez
Eu jamais deveria aceitá-la outra vez
Bem sei que assim procedendo
Me exponho ao desprezo de todos vocês
Lamento, mas fiquem sabendo
Que ela voltou e comigo ficou

Ficou pra matar a saudade
A tremenda saudade
Que não me deixou
Não me deu sossego momento sequer
Desde o dia em que ela me abandonou
Ficou pra impedir que a loucura
Fizesse de mim um molambo qualquer
Ficou desta vez para sempre
Se Deus quiser!

Se as palavras esta noite me guiarem pro caminho da estrela.

May be loved by me.

"If i could be strong
If i could be by your side
If i only could to be

May be loved by me
May be loved by me"

Daí um dia eu termino... :}

E somos nós que vemos...

Se eu te convidar só pra poder dançar
Mais uma canção lenta
E seu eu puder ouvir e no peito sentir
A sua boca inventar

Porque nós mesmos não acreditamos na luz

Seu respirar em mim e sim posso sentir
Você se arrepiar
A sua pele em si como criei pra mim
Uma cor na cabeça

Porque nós mesmos não acreditamos na luz

E quando sol aparecer, só pra aquecer
Todas as cosias que eu possa crer
Com as minhas mãos e com meus pés que tocam o chão
Me livrarão do mal que não posso ver

Sinto uma mão em mim
Meu rosto só em ti
Você a me olhar

Aonde não há luz

Se fosse

Quem foi que te disse meu bem
Que está tudo correto
Se por todo esse tempo
O errado era secreto

Quem foi que te disse meu bem
Pra estar onde ele for
E que ficar sempre sorrindo
É o melhor jeito de lidar com a dor

Quem foi que te disse meu bem
Que o bonito sempre é belo
Já que seu conceito de feio
Pode ser belo pra alguém

Quem foi que te disse meu bem
Que a derrota está perdida
Se a vitória toda hora
Só nos serve pra cegar a vida

Se tudo fosse perfeito
Quem iria mudar?
Se tudo fosse do seu jeito
Pra que então completar?

Meu bem me dê sua resposta
Quem esteve o tempo todo à sua volta?
Meu bem eu quero entender
Qual é o sentido disso tudo pra você?

Clichê Da Estrela Perdida

Leia Aqui!

"Eu te desejo
Não parar tão cedo
Pois toda idade tem
Prazer e medo...

E com os que erram
Feio e bastante
Que você consiga
Ser tolerante...

Quando você ficar triste
Que seja por um dia
E não o ano inteiro
E que você descubra
Que rir é bom
Mas que rir de tudo
É desespero..."

Desespero

Desesperooooooooo

Desesproooooooooooooooooooooooo!

Um só para os dois

Viu no espelho um cara legal
Ja tinha tempo desde a ultima vez
Parecia um dia normal
Mas não pra ele

Já que ele não pode amar
Porque ele um dia sofreu
A vida lhe tirou o desejo de se entregar

Deu uma volta quase casual
Mas num flash algo lhe atraiu
Tentou dizer palavras belas
Mas ela hesitou

Já que ela não quer amar
Porque ela também já sofreu
A vida lhe tirou a vontade de tentar

Mas se um dia o amor desabrochar
Os corações vão se partir
E as metades formarão um só
Para os dois

O medo de tentar deu lugar ao sim
E a morte se abraçou ao nascer

A vida deu pros dois
O já esquecido desejo de se entregar, de sonhar.

"Pouco adiantou acender cigarro
Falar palavrão, perder a razão
Eu quis ser o mesmo
Eu quis ser alguém
Mas sou como os outros
Que não são ninguém."

Hoje não consegui ouvir nenhuma canção por completo. :l